Ông AnGiang,
Ông rao dùm trên cánh đồng trùyen giáo xem có ai còn bài hát "giang tay thành kính con trông về Chúa nhân hiền, kính dâng lên thế giới hôm nay, ....xin cho con nhỏ bé trước tôn nhan Ngài ... mãi mãi trắng trong tựa giòng suối mát .....mãi mãi phục vụ như con sông hiền" bài này hình như nhạc Pháp lời Việt (không phải của Phạm Duy nhe) Hy vọng có các tay nhạc sĩ nào đó còn lưu giữ.... Mẹrci Hiển Quang - Vancouver - February 27, 2010
Hehehe.... Tui cũng nhớ bài này.... nhưng nó phát xuất từ đâu thì hết biết rồi. Mong bà con gần xa ai biết, ai nhớ chỉ dùm.... Đa tạ. NguoiAnGiang
Ông Hiển Quang Quăng-cu-quơ ơi ! ông hãy vô Google Translate nhờ nó dich sang tiếng Pháp xong rồi nhờ bạn của nó là Google Search tìm ra tác giả luôn chắc được đấy hehe,,,, !
Zắc Dũng Mytho - March 1, 2010
Úc - 3 March 2010 04:50
Tâm Lê,
Cha Villard Triệu Bá Vi giới thiệu bài hát "Les mains ouvertes" trong
lớp Dự Bị của tôi khóa 1970 trong giờ học hỏi về Phụng Vụ. Sau đó ít
lâu, thầy Bùi Hoàng (Mỹ Tho) chúng ta soạn lời Việt dưới đề tựa "Giang
tay thành kính" và từ đó chúng ta hát bài nầy trong Thánh Lễ.
May ra có anh em nào còn lưu giữ bản nhạc để gửi cho Quãng Trọng Hiển.
Nay kính. Mark Hưởng
Les mains ouvertes devant toi Seigneur, pour t'offrir le monde
Les mains ouvertes devant toi Seigneur, notre joie est profonde
Garde nous tout petits devant ta face,
simples et purs comme un ruisseau
Garde nous tout petits devant nos sœurs et frères
et disponible comme une eau
Les mains ouvertes…
Garde nous tout petits devant ta face,
Brûlants d'amour et pleins de joie
Garde nous tout petits devant nos sœurs et frères
simples chemins devant leurs pas
Les mains ouvertes…
Nguồn:
Auteur: Vercruysse O. / Base de liturgie de www.protestant.ch
Quá tuyệt ! Thay mặt QTH và anh em cám ơn Cha Hưởng nhiều trên mức bình thường! Như thế đã có thể lần ra đường dây mối nhợ.... Nhờ Zắc Dũng MT liên hệ với Cha Bùi Hoàng về bản nhạc Les mains ouvertes dùm cho QTH nhằm đoái công chuộc tội nhé. Hihii. NguoiAnGiang
Nhờ Cha Hưởng, Tamle đã tìm thấy ngay những video clip bài Les mains ouvertes. Kính mời bà con !
Một clip khác
Hehe minh "định cư" ở ĐCV Saigon nên làm sao biết bản nhạc nầy !
Ok , mình sẽ lên lạc với cha Bùi Hoàng để moi bản nầy ra gởi cho Ông Quảng Trọng Hiển Quăng-cu-quơ và các anh em ....Hãy đợi đấy ! Zắc Dũng MT - March 3, 2010
Hihihi... Ít ra NguoiMyTho cũng phải như thế chứ ! Mai mốt nhớ đừng nhiệt tình quá mức cho phép nhe sư huynh ! và nhớ chừng nào có lời Việt bài này gởi cho anh em với nhe... hehehee... NguoiAnGiang
